Bsvi уже сказал, что замена вентилятора, на более тихий, тут не поможет, потому, что в KA3005D неправильно сделана система управления оборотами вентилятора. То есть тут будет шуметь любой, даже самый тихий вентилятор из того, что прослушиваться работа ШИМ.
На этом фото изображен лабораторный блок питания на 30V, 5A который работает вообще без вентилятора. Подробней посмотреть можно например здесь: viva-telecom.org/4098/mastech/hy3005/review/
tqfp
...разрабатываем электронику вместе
viva-telecom.org/4098/mastech/hy3005/review/
Вынести силовые транзисторы на внешний радиатор и полностью избавится от шумного вентилятора.
Можешь сделать обзор как у них там покупать?